Din Soveja a fost culeasa pentru prima data, in 1864, de catre Alecu Russo, cea mai faimoasa balada romaneasca.
Miorita era o balada cunoscuta si cantata de toti batranii, un cantec de jale rostit in singuratate, pe drumul catre fanete, la stani si la sezatori.
Pe-un picior de plai,
Pe-o gura de rai
Soveja e unul dintre tinuturile pastoresti din calea marii pendulari a oierilor transhumanti purtandu-si turmele intre munte si ses. Soveja e plaiul pe care acestia s-au asezat, la mijloc intre munte si ses, e spatiul in care sufletul lor alcatuit din destinul suisurilor si coborasurilor a vibrat si s-a simtit acasa. Soveja e orizontul inalt si indefinit ondulat descris de Blaga, e plaiul format din vale si deal, din urcare si coborare lina, e intruchiparea insasi a tinutului legendar al baladei Miorita.
